+7 (831) 262-10-70

+7 (831) 280-82-09

+7 (831) 280-82-93

+7 (495) 545-46-62

НИЖНИЙ НОВГОРОД, УЛ. Б. ПОКРОВСКАЯ, 42Б

ПН–ПТ 09:00–18:00

Удостоверение верности перевода в консульстве Италии в Москве

Удостоверение верности перевода в консульстве Италии в Москве

 

В Российской Федерации существует два способа удостоверения перевода: в нотариальном порядке и печатью бюро переводов. В большинстве случаев этого оказывается достаточно, однако итальянские органы власти могут потребовать удостоверение верности перевода сотрудниками консульства Италии в Москве.

Консульство Италии в Москве не выполняет перевод документов. Сотрудники консульства удостоверяют лишь верность представленного перевода. Прохождение процедуры заверения перевода в консульстве Италии в Москве не означает подтверждение содержания оригинала требованиям законодательства Италии.

Размер консульского сбора за удостоверение правильности перевода на итальянский язык составляет 9 евро за фактическую страницу, на русский язык – 13 евро, за удостоверение верности копии – 7 евро за фактическую страницу, сбор непосредственно за удостоверение перевода - 34 евро.

Специалисты Бюро переводов Альба хорошо знакомы с требованиями консульства Италии к оформлению документов, что гарантирует быстрое прохождение процедуры удостоверения перевода.