+7 (831) 262-10-70

+7 (831) 280-82-09

+7 (831) 280-82-93

+7 (495) 545-46-62

НИЖНИЙ НОВГОРОД, УЛ. Б. ПОКРОВСКАЯ, 42Б

ПН–ПТ 09:00–18:00

Перевод личных документов на русский язык

Перевод личных документов на русский язык

Наше бюро осуществляет перевод личных документов, необходимых для подачи в любые органы власти РФ и иностранных государств с последующим нотариальным заверением или без него (перевод документов для получения вида на жительство или оформления гражданства, перевод документов для выезда за границу и эмиграции, перевод документов для регистрации брака или учебы за рубежом, перевод документов для посольства и т.д.).

Перевод личных документов на русский язык, в том числе перевод для посольстваНаиболее часто к нам обращаются с просьбой выполнить перевод следующих личных документов на русский язык:
- перевод паспорта;
- перевод свидетельства о рождении, о браке, о разводе, о смерти, об установлении отцовства;
- перевод диплома, аттестата, зачетной книжки, академической справки;
- перевод справки с места работы, трудовой книжки, справки о несудимости;
- перевод военного билета;
- перевод пенсионного удостоверения;
- перевод разрешения на выезд ребенка за границу;
- перевод документов для усыновления (удочерения).

Отлаженная технология перевода документов на русский и иностранные языки и наличие проверенных временем шаблонов оформления позволяет нам осуществлять перевод небольших документов в день обращения (не включая время, необходимое на нотариальное заверение перевода личных документов). Наша ответственность за качество перевода личных документов подтверждается нотариальным заверением подписи переводчика. При этом, в отличие от других бюро переводов, мы не заставляем наших клиентов ждать в очередях у нотариуса. Заверенный перевод личных документов Вы получаете также в офисе нашего бюро переводов.

Мы также готовы предложить Вам воспользоваться услугой апостилирования переведенных личных документов.

Время, необходимое на нотариальное заверение перевода личных документов, составляет один рабочий день. Требования к оформлению документа, предъявляемые российскими нотариальными конторами, можно прочитать здесь.